Pazza (tradução)

Original

Loredana Bertè

Compositor: Loredana Bertè / Luca Chiaravalli / Andrea Bonomo / Andrea Pugliese

Sou sempre a menina
Que por pouco já se irrita
Me amar não é fácil
Infelizmente eu me conheço
Certo, te entendo
Se também você vai embora
Com o coração que tenho espremido como uma pasta de dente
E na cabeça fogos de artificio
Agora vou direto para cada encruzilhada
Tudo bem sou louca, que é? Que é?

Eu sou louca de mim, de mim
E quero gritar ainda
Não preciso de quem me perdoa
Eu, faço sozinha, sozinha
E sou louca de mim sim porque
Me odeio suficiente
Antes te dizem, chega é louca
E depois, depois te fazem santa

Eu caminho na selva
Com as botas com ponta
E danço sobre víboras
Não me faz mal a consciência
E me faço um carinho
Porque não arrisco a perguntar

Com o coração que tenho espremido como uma pasta de dente
E na cabeça fogos de artificio
E se em volta é tudo um manicomio
Eu sou a mais louca, que é? Que é?

Eu sou louca de mim, de mim
E quero gritar ainda
Não preciso de quem me perdoa
Eu, faço sozinha, sozinha
E sou louca de mim sim porque
Me odeio suficiente
Antes te dizem, chega é louca
E depois, depois te fazem santa

Desculpa se te tenho feito mal
Talvez não sou normal, ou talvez

Eu sou louca de mim, de mim
E quero gritar ainda
Não preciso de quem me perdoa
Eu, faço sozinha, sozinha
E sou louca de mim sim porque
Me odeio suficiente
Antes te dizem, chega é louca
E depois, depois te fazem santa